Her özne zamirinin bir dönüşlü (reflexive) karşılığı vardır.
Kişi zamiri tekil ise -self, çoğul ise -selves eki alır.
I
myself
kendim
you (tekil)
yourself
kendin
he
himself
kendisi (erkek)
she
herself
kendisi (kadın)
it
itself
kendisi (nesne)
we
ourselves
kendimiz
you (çoğul)
yourselves
kendiniz
they
themselves
kendileri
⚠️ Dikkat: hisself / theirselves yoktur!
❌ He hurt hisself. → ✅ He hurt himself.
❌ They enjoyed theirselves. → ✅ They enjoyed
themselves.
💡 Kullanım Alanları
🔄
1. Dönüşlü Kullanım
She cut herself while cooking.
He blamed himself for the mistake.
Özne ve nesne aynı kişidir.
💪
2. Pekiştirme (Emphatic)
I made this cake myself.
The president himself attended.
"Bizzat kendim / kendisi" anlamı katar. Çıkarılsa da anlam bozulmaz.
🧍
3. by + reflexive = tek başına
She lives by herself.
Did you do it by yourself?
Yardım almadan, yalnız başına.
📍
4. Edat + reflexive
She was talking to herself.
He kept the secret to himself.
Bazı sabit ifadelerde edat + reflexive kalıbı kullanılır.
🍰He taught himself to play the guitar.Gitarı kendi kendine öğretti.
🏠We painted the house ourselves.Evi bizzat kendimiz boyadık.
😊Help yourself to some cake!Pastadan çekinmeden al! (sabit ifade)
🐱The cat is cleaning itself.Kedi kendini temizliyor.
💪 Emphatic (Pekiştirme) Kullanımı
Pekiştirme için reflexive pronoun fiilden hemen sonra ya da cümlenin
sonuna konabilir. İkisi de doğrudur.
👑The queen herself opened the ceremony.Töreni bizzat kraliçe açtı.
🔧I repaired the car myself. / I myself repaired the
car.Arabayı bizzat kendim tamir ettim.
👦He baked the birthday cake himself.Doğum günü pastasını bizzat kendisi pişirdi.
💡 Pekiştirme mi, dönüşlü mü?
Reflexive pronoun'u cümleden çıkar:
✔ Anlam bozulmadıysa → pekiştirme (emphatic)
✔ Anlam bozulduysa → dönüşlü (reflexive) I made it myself. → myself çıksa da anlaşılır = emphatic She hurt herself. → herself çıksa nesne kaybolur = reflexive
🤝 each other / one another
Reflexive pronouns ile karıştırılan bir yapıdır. İkisi de
"birbirini / birbirine" anlamı taşır.
each otheriki kişi/şey arasında
They looked at each other and smiled. Birbirlerine bakıp güldüler.
We know each other very well. Birbirimizi çok iyi tanıyoruz.
❌ YANLIŞ — reflexive
They hugged themselves. (kendilerini kucakladılar — yanlış
anlam)
We help ourselves. (kendimize yardım ederiz — yanlış anlam)
✅ DOĞRU — each other
They hugged each other. (birbirlerini kucakladılar)
We help each other. (birbirimize yardım ederiz)
⚠️ Yaygın Hatalar
❌ YANLIŞ
He hurt hisself.
They enjoyed theirselves.
I did it by me.
She bought a gift for her. (kendine aldı)
✅ DOĞRU
He hurt himself.
They enjoyed themselves.
I did it by myself.
She bought a gift for herself.
⚠️ Bazı fiiller reflexive almaz! Türkçe'de "kendini" dediğimiz
hâllerde İngilizce'de reflexive gerekmeyebilir.
❌ I washed myself my hands.
✅ I washed my hands.
❌ She feels herself tired.
✅ She feels tired.
🔗
Bir Sonraki Adım:
Reflexive Pronouns'u öğrendiniz! Şimdi
Object Pronouns
ile nesne zamirlerini karşılaştırın veya
Possessives
ile iyelik yapılarını pekiştirin.
✏️ Küçük Test
Be careful with that knife — you might cut ___!
O bıçakla dikkatli ol — kendini kesebilirsin!
She learned French completely by ___.
Fransızcayı tamamen kendi kendine öğrendi.
The children made breakfast ___. Nobody helped them.
Çocuklar kahvaltıyı bizzat kendileri hazırladı.
The two sisters write letters to ___ every week.
İki kız kardeş her hafta birbirine mektup yazar.
I'm proud of ___. I passed the exam without any help.